...خُب,باید این کارو انجام بدی
بیگومارو مُحکم گرفته و نخو با فشار جهت عقربه ساعت به دورش از مرکز تا اِنتها بچرخونید
بیگوما:یه اسباب بازیِ کوچکِ ژاپنیه که مثل فرفره میمونه اما دورش نخ میپیچن و پرتاب میکنن صفحه زیر این بازی باید کاملا صاف و مسطح باشه
"چگونه یک نخ را به دور بیگوما قرار دهیم"
و همینجوری هی بچرخونید تا نخ تموم بشه
...خُب...حالا اموزش پرتاب
توف تو روحش انتن ندارم
!بفرما
اوه ایول
حالا کارم درسته یا نه
خُب بزار ببینم...پرتابش کن !پرتابش کنه؟
!برو
ها؟
کوکوناتسو...؟
ببخشید
خدا وکیلی غلط کردم...پات خوبه؟
ECHELON&NERVOUS Forums.animworld.net
عمرا این روی همچین زمینی بچرخه،مگه نه؟
اره,کاش یه چیزی شبیه به یه بشکه داشتیم که روشـــ
!کوکوناتسو
بیـــــا...بازی کنیم
هو-هوتاروسان!؟
خُب...میدونی...این
وقتی اسم بازی بیگوما میاد باید یه چیزی شبیه به این داشته باشید
خوبه...اما اینو از کجا پیچوندی؟
تو نمیخواد نگران باشی
چـــــــــــی!؟
حالا دامن رو در میاریم
!تا صحنه بازی بیگوما رو بسازیم
این دامنا دو تیکه هست,باحاله مگه نه؟
کــِ...که اینطور
حیف شدا
!خُب همینجوری خوبه
!هوتاروسان اطلاعاتت درباره بیگوما زیاده‌ها
!پ ن پ
!از خود تعریف نباشه،بنده استاده بازی بیگوما هستم
بیگوما,مینکو و تیله
بیگوما(فرفره),مینکو(کارت بازی) و تیله(گوله های گرد از جنس شیشه و سنگ)
سه گنج مقدس در دنیای بازی ها هستن
بیگوما در طول زمان دستخوش تغییرات خاصی شده
تکنیک های خفن توی این بازی،اونو منحصر به فرد کرده
خُب...چشما رو من
!پرتابِ طوفانیِ هوتارویی
!کوکوناتسو
کوکوناتسو؟
حرکت ویژه...برو که رفتی
حرکت کوکویی...برو که رفتی
ایول دارن میچرخن
درسته،اما بعد از پرتاب،لازمه تن لشتونو یکم بیارید عقب
این دیالوگ در یکی از نمایشنامه های سامورایی به اسم"برو عقب اسیب نبینی"گفته شد
"برو عقب اسیب نبینی"
"اُه...نــــه"
ای بابا
!ای احمقا
...توی بازیِ بیگوما،وقتی اخرین نفری باشی که پرتاب میکنه
...بهت یه مزیت ویژه میده که
عیبی نداره دفعه بعدی حتما موفق میشی
ماهیت بازی بیگوما تکنیکهای هست که فراتر از عقل ادمیست
جنگجویان در گذشته با روحو قلبشون این بازی رو انجام میدادن
و پیوسته در تلاش برای حفظ و بهبود ماهیت این بازی بودن
و در اخر,بعد از سختی ها و مشقت های بسیار
!قوی ترین و بهترین بیگوما متولد شد
"Ho"
که هوتاروی طلایی بود
!ایول
خُب,بازی واقعی حالا شرو میشه
کسی که بیگوماش تا اخر روی صحنه بمونه برندس
و بازنده ها باید هر چی برنده میگه انجام بدن
نظرتون چیه؟
یه جنگ واقعی،من که هستم
من فقط یه ارزو دارم
شیکادا داگاشی رو ازت بگیرم
!ها
همتون که اینجایید,چیکار دارین میکنید؟
!سایاشی
!با این بازی میکنید؟خیلی نازه
اماده‌اید بچه ها!؟
برو! هوتاری طلایی
برو که رفتی
اخ جون تونستم
داره میچرخه...!میچرخه
بــــــــرو
همینه...بزنش
اخ جونم
هوتاروسان واقعا گولاخیا
سایاچانم ترسناکه
بزنش
!برو
کمتر از اینم ازت انتظار نداشتم نابغه بازی،استاد بزرگ سایاشی
اما نابغه یا هرچی،این بار به دست من شکست خواهی خورد
"Ho"
ایول به خودم
...هوتاروی طلایی من
...عجب ضربهٔ خوفی بود خدایی
اینجارم گشتم نبود
فک کنم پرت شد اینور
...هوتاروسان,به نظرت احتمال نداره اونــور
اه...نیستش,اونور نبود!؟
...نـــــه
کوکوناتسو
سا...سایاچـــان
!نــ...نه,خدایی اشتباه شده,اشتباه میکنی
"Ho"
خوش امدید...هوم؟
اومدش
دوباره اومدش
دختره‌ی مجهول الحال باز اومد
مثل همیشه دربوداغونی که
اینجوری هیچ وقت,کسی چیزی که میخوادُ نمیتونه پیدا کنه
بعدشم قفسه ها خیلی بالاست
اینجوری بچه ها نمیتونن چیزی بردارن
به نظرت وقتش نیست یه دستی به سرو روی اینجا بکشی
هر وقت میاد یه بند ور میزنه که چیکار بکنم چیکار نکنم کی میخواد خفه بشه و یکم تشکر کنه خدا داند
لُب کلام تو به درد فروشندگی نمیخوری
ببین خودت,چقدر کثیف و نامرتبه
یکم از زیبایی و جذابیت من برای تغییر اینجا الهام بگیری بد نیست
شایدم از عمد اینجارو مثل طویله درست کردی؟
هوم...ای روباه پیر
میدونی اینجا کی افتتاح شد؟
میگن اولین مغازه‌ی داگاشی به زمانِ ادو بر میگرده
که شربت و فرنی(نوعی دسر که با نشاسته درست میشه)میفروختن
دوره ادو:بخشی از تاریخ دوران پیشامدرن ژاپن است که از سال ۱۶۰۳ تا ۱۸۶۸ میلادی را در بر می‌گیرد این دوره همچنین با نام دوره توکوگاوا نیز شناخته می‌شود
اِ...و یه چیز دیگه که اون زمانا خیلی معروف بود,اِ
ایچی مونجی
ایچی مون یه میان وعده غذایی که محصول کشوره ژاپن هست
از اونجایی که یک میان وعده غیر اشرافی بود همه مردم میتونستن یک بار در ماه بخرن و استفاده کنن
اره،همونه
خُب،بزار ببینم
"200 ین"
خُب بزار ببینم،دربارهٔ بیگوما هم چیزی میدونی؟
گفته میشه در زمان هی‌آن مردم با استفاده از نوعی صدف(گوش ماهی) این بازیو انجام میدادن
دوره هِی‌آن:در تاریخ ژاپن,فاصله زمانی سال‌های ۷۹۴ تا ۱۱۸۵ میلادی را در بر می‌گیرد با دوره هِی‌آن دوران تاریخ باستانی ژاپن به آخر می‌رسد و عصر فئودالی آغاز می‌شود
این بازی اول به اسم بایگوما بود و بعد در گذشت زمان به اسم بیگوما دراومد
واو عالیه,اطلاعاتت محشره
امیدوارم تو کاراتم همینجوری عقلت کار کنه
اخه میدونی اینجا تنها مغازهٔ داگاشیه شهرمونه
یکم بخند
صورتت خیلی ترسناکه
با این قیافه ترسناکت هر مشتری که بیادو فراری میدی
ببین,اینجوری
خوب دقت کن
زود باش...یالا زود باش
"چــِــــــــــــــــشم غــُـــــــــــره"
خودِ شیطانی
مشخصه حالت از هرچی مشتریه بهم میخوره
از این حرفا گذشته,من اینجا زیاد میام
اما هیچ وقت مشتری دیگه‌ای رو ندیدم
...شاید بچه ها
دیگه به داگاشی علاقه‌ای ندارن
ای وای,شرمندم
"فروشگاه محصولات داگاشی موریموتو"
نباید این حرفارو میزدم
من فردا میام،پس فردا هم میام،منتظرم باش
...من هر روز میام اینجا
تا زمانی که مغازه داگاشی باشه میام
"کاراملِ هوکایدو" یکی از محصولات خوشمزه شهرهوکایدوی ژاپن
هوکایدو:دومین جزیرهٔ بزرگ کشور ژاپنه,شمالی‌ترین بخش بزرگ ژاپنم به حساب میاد و تنگهٔ تسوگارو آن را از جزیرهٔ هونشو جدا می‌کنه.هوکایدو با یک تونل زیرآبی به نام تونل سیکان با هونشو پیوند داره
من اینارو میخرم
بقیشم مال خودت
تو روحت بچه
اب از دستش نمیچیکه
"زمینِ فروشی"
"فروشگاه محصولات داگاشی موریموتو"
کوکوناتسو
جانم؟سلام,هوتاروسان
چی شده؟
شرمنده یهو بهت زنگ زدم
...خُب
کوکوناتسو
میدونی من...عاشق شيکادا داگاشیم
ها...چی؟...یهو چی شده؟چیزی خورده تو سرت؟
"...یادآوری:بیگوما و"
...آ...دا,داگاشی...اون مغازهِ...اها
ECHELON&NERVOUS Forums.animworld.net
...قسمت بعدی:هومرون بار، فستیوال جشنواره، و
اینجوری باید نگهش داری عزیزم